译文
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍(reng)举行隆重的(de)祭祀。
挥挥手从此分离,友人骑的那(na)匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎(hu)不忍离去(qu)。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
黄鹄不停地一个个远走高(gao)飞,哀哀鸣叫不止(zhi),不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算(suan)。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
其五
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
注释
11.醴(lǐ)泉:甘泉,甜美的泉水。醴:甘甜。
椒房中宫:皇后所居。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
栗冽:寒冷。
不戢士:不管束的士兵。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。