译文
说:“回家吗?”
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的(de)石壁。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山(shan)(shan)(shan)的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好(hao)酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红(hong)遍。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾(zhan)荤腥。
注释
法筵:讲佛法的几案。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
(52)素:通“愫”,真诚。
83.盛设兵:多布置军队。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
21.然:表转折,然而,但是。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。