译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
举杯邀请明月来共饮(yin),加自己身影正好三人。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君(jun)子不接近厨房。”
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼(lou)上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
就像尽力(li)登上很高的城(cheng)楼才发现更高的楼还在前方。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
注释
⒂旧德:过去的恩惠。
预拂:预先拂拭。
(11)四岳:传说为尧舜时四方部落首领。裔胄:后嗣。
③方好:正是显得很美。
⒅乃︰汝;你。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
③“白鸟”句:小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。好一派万物争自由的勃然生机。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
解:了解,理解,懂得。