译文
我对书籍(ji)的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍(pai)有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格(ge)啊!”
我想寻找幽静山(shan)林隐去,又可惜要与老朋友分离。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足(zu)矣。我常(chang)常羡慕青(qing)山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
晚上还可以娱乐一场。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
信:相信。
⒂我:指作者自己。
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
⑸新声:新的歌曲。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。