译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日(ri)里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花(hua)前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞(dong)庭湖水波连波。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远(yuan)处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
墓地上远远近近的松树楸树,掩(yan)蔽着历代无数官吏(li)的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。