译文
我没来得及见到魏国公(gong)(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种(zhong)爵位还不足以和他的德行相称。上天(tian)将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云(yun),一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
经常(chang)记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘(wang)返。
六七处堂屋一座挨(ai)着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。
30、如是:像这样。
7可:行;可以
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。