译文
我又一次送走知(zhi)心的好友,茂密的青草代表我的深情。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城(cheng)里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆(guan),楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个(ge)地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
又像(xiang)风吹枯桑老柏沙沙响,还像九(jiu)(jiu)只雏凤鸣叫啾啾啼。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候(hou)的清音管乐?其四
注释
206、稼:庄稼。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。
①宜州:今广西宜山县一带。
(23)浸决: 灌溉引水。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。