译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都(du)是愁。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗(xi)过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态(tai)可掬,惹人怜爱。
夜(ye)来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我梦中(zhong)都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉(feng)了君王之命暂时欲去又未去。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸(shan)然出涕。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽(zhan)开。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
(1)上番:乃川语。《猗觉寮杂记》:杜诗:“会须上番看成竹。”元诗:“飞舞先春雪,因依上番梅。”俱用上番字,则上番不独为竹也。韩退之《笋》诗:“且叹高无数,庸知上几番。”又作平声押。斩新、上番,皆唐人方言。独孤及待:“旧日霜毛一番新。”亦读去声。杨慎《丹铅录》番作筤引《易》苍筤竹为证。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。