译文
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影(ying)徘徊。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
开怀(huai)畅饮不到天明,不肯罢休啊。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢(huan)饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
连年流落他乡,最易伤情。
后来,各(ge)国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以(yi)断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
窆(biǎn):下葬。
53、正:通“证”。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
72、非奇:不宜,不妥。
(52)聒:吵闹。