译文
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
魂魄归来(lai)吧!
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇(fu)楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然(ran)劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
王濬的战船从益州出发,东吴(wu)的王气便黯然消逝。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
8、有仍:国名,今山东济宁县。后缗是有仍国的女儿,所以逃归娘家。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
99大风:麻风病
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”