译文
仰观瀑布那气势真雄(xiong)奇啊(a),这是(shi)神灵造化之功!
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
玄宗经常召见(jian)(jian)李白,李白颇受宠信。
执笔爱红管,写字莫指望。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
可惜你犹如那龙泉(quan)宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
钿车:装饰豪华的马车。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。