译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了(liao)。
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
快进入楚国郢都的修门。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁(jin)火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归(gui)乡之时,一定还会(hui)有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
④媚:爱的意思。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。