译文
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
不要说从(cong)山岭上下来就没有(you)困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能(neng)回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等(deng)到要远行时就骑上它访名山。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边(bian)的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
先施威严后行仁政,政治清廉既(ji)美好又光明。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
(70)博衍:舒展绵延。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(58)掘门:同窟门,窰门。
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。