译文
山色葱(cong)茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青(qing)衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
长(chang)江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
房屋焚尽无住处,船内遮荫(yin)在门前。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
25、《二京赋》:指《西京赋》、《东京赋》。
19.易:换,交易。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
②萧索:萧条、冷落。
11.足:值得。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。