译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
刚开始安设筵席时,唱歌的(de)人成百上千,声音(yin)如团聚在一起的蚊子,没法分辨识(shi)认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟(gen)随着(zhuo)唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
欢娱完毕,你秩满(man)(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎萝衣。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨(can)的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
其一
注释
(17)值: 遇到。
⒒牡丹,花之富贵者也;
295. 果:果然。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
(9)相与还:结伴而归。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。