译文
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢(zhong)中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
推开(kai)窗户(hu)面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
自己到处漂泊像什么呢(ne)?就(jiu)像天地间的一只(zhi)孤零零的沙鸥。
远(yuan)游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
抵:值,相当。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
33、翰:干。
【慈父见背】
⑶北堂:谓妇人居处。《诗经·卫风·伯兮》孔颖达疏:“妇人所常处者,堂也。……房半以北为堂。堂者,房室所居之地。”