译文
祭献食品喷喷香,
宰予大白天睡觉,孔子说(shuo):“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在(zai)我对于人, 听了他说的话却(que)还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
雨绵(mian)绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
面前(qian)落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
竹丛里船坞深静(jing)无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
身后:死后。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
置:立。