译文
树(shu)阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
国家需要有作为之君。
海上云霞灿烂旭日即将东升(sheng),江南梅红柳绿江北却才回春。
昨夜和人(ren)相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星(xing)。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐(jian)渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候(hou)才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
玩书爱白绢,读书非所愿。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
兰舟:此处为船的雅称。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。