译文
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天(tian)是什么时节(jie),才知又是重九(jiu)。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我独自远游在千里之外,如今在七盘(pan)山的西面高枕而卧。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰(yao)女在跳舞。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
魏文侯同(tong)掌管山泽的官约定去打(da)猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
注释
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
(62)致福:求福。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
【内无应门,五尺之僮】
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
⑶孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。江干:江边;江岸。