译文
谁想到山林隐(yin)逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
纵目望去,黄(huang)河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座(zuo)孤城玉门关耸峙在那(na)里,显得孤峭冷寂。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕(lv)孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
9、相:代“贫困者”。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
②岌(jí)岌:极端危险。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
(74)清时——太平时代。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。