译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
车马(ma)驰骋,半是旧官显骄横。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
咸平二年八月十五日撰记。
北方有寒冷的冰山。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
人生应当及时行乐(le),否则就像是经过了(liao)一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
愿与为友携(xie)手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
唐宪宗元和十年,我被贬为九(jiu)江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
公(gong)子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾(he)苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
遥想远方的你(ni),当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
2.白莲:白色的莲花。
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
44. 失时:错过季节。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”