译文
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
千里潇(xiao)湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往(wang)?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北(bei)(bei)通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿(zi),塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
旅途在青山(shan)外,在碧绿的江水前行舟。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
注释
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。