译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
鲁僖公十五年十月,晋国的阴饴甥会见秦(qin)伯,两国在王城结盟。秦穆公问他:“你(ni)们晋国内部意见和协吗?”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻,又因丧失亲人而悲伤,不怕多征(zheng)赋税,舍得花钱添置武器盔甲,并且拥立太子(zi)姬圉继任国君。他们说:‘宁肯奉事戎狄,也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君,但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税,舍得花钱添置武器盔甲,却是为了(liao)等待秦国的命令。他们说:‘宁可牺牲,一定得报答秦国的恩德。’这样,意见就不一致。”
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
劝君此去多保(bao)重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
儿子整(zheng)日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
腰:腰缠。
⑷郁郁:繁盛的样子。