译文
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了(liao)故乡。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明(ming)月相伴。散职(zhi)侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这(zhe)样成千上万的武官,都被支派到地方(fang)上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
周厉王暴虐,百姓纷纷指责他。召穆公对厉王说:"老百姓忍受不了暴政了!"厉王听了勃然大怒,找到卫国的巫师,让卫国的巫师去监视批评国王的人,按照卫国的巫师的报告,就杀掉批评国王的人。国人不敢说话,路上相见,以目示意。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。