译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
石岭关山(shan)的小路呵,
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望(wang)它们无效。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在(zai)。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
口渴也不能(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
说:“走(离开齐国)吗?”
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
6、去:离开 。
116. 陛下:对帝王的尊称。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
95、六合:古时候迷信的人,结婚要选好日子,要年、月、日的干支(干,天干,甲、乙、丙、丁……支,地支,子、丑、寅、卯……)合起来都相适合,这叫“六合”。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。