译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水(shui)村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着(zhuo)尚未落尽的夕(xi)阳,浪打浪波涛翻滚。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
忽然间遭遇(yu)到世道突变,数年来亲(qin)自从军上前线。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
钟(zhong)架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
总为:怕是为了。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。