译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
但是(shi)(shi)楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里(li)水蛭浮现。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧(cang)浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如(ru)江潮(chao)有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。
③纵横:指无拘无束地施展自己的才能。
(7)苟:轻率,随便。
⑤荏苒:柔弱。