译文
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会(hui) 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹(ying),两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅(lv)他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代(dai)帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
其一
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑(lv)就等明天再愁。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
桃溪奔流不肯从容留(liu)住(zhu),秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
注释
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”
⑴晓夕:早晚。
(12)消得:值得,能忍受得了。
(10)用:作用,指才能。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。