译文
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时(shi)是美好的(de),否则(ze)就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人(ren)看憔悴景,一发凄清。
春天来了,我(wo)这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由(you)自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任(ren)务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
9、上下一白:上上下下全白。一白,全白。一,全或都,一概。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑿秋阑:秋深。