译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来(lai)。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风(feng)淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦(qin)国。
宁戚在马车下唱(chang)歌啊,桓公一听就知他才能出众。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
“魂啊回来吧!
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方(fang),而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
⑶“骚人”二句:取意于陈与义《清平乐·木犀》的“楚人未识孤妍,《离骚》遗恨千年”之句意。“骚人”、“楚人”均指屈原。可煞:疑问词,犹可是。情思:情意。何事:为何。此二句意谓《离骚》多载花木名称而未及桂花。
⑹公族:与公姓义同。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
2.彻:已,尽。