译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
靡(mi)靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
当初晏子枕伏(fu)在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难(nan)道是人们所(suo)说的“遇到正义的事情不(bu)去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
注释
184、私阿:偏私。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。