译文
雨绵绵,恨意难消(xiao),云层层,愁(chou)绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
恐怕自身(shen)遭受荼毒!
刚抽出的花芽如玉簪,
蜀王(wang)出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫(man)盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
注释
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑿谟:读音mó,谋略。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。