译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
在二月的曲江江边,各种花红得(de)风光旖旎。
金铜仙(xian)人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘(pan)远去,不能再贮藏清露以供哀(ai)蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已(yi)沧桑(sang)历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
“魂啊回来吧!
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真(zhen)正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
望一眼家乡的山水呵,
注释
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
17.收:制止。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
40.俛:同“俯”,低头。