译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
希望迎接你一同邀游太清。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正(zheng)好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
将士们腰插(cha)着速如流星一样(yang)的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
昆仑山的四面门户,什么人物(wu)由此出入?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常(chang)在习家池醉饮。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石(shi)榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋(lou)的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱(qu)策百姓更让我感到悲哀。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
其实:它们的果实。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。