译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留(liu)居!
你飘逸在烟雾里(li),你飞腾在白云中。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青(qing)史呢。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出(chu)去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹(tan)是三年征(zheng)战,终抵不过胡人的八万铁骑。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼(lou)时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
(10)上:指汉文帝。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
(26)戾: 到达。