译文
可是贼心难料,致使官军溃败。
鲁庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说(shuo):“当权的人自会谋划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信(xin)用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失(shi)而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推(tui)测的,怕他们在那里设有伏(fu)兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
朽木不 折(zhé)
南方直抵交趾之境。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚(fen)之为灰矣。
注释
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
③莫:不。
何当:犹言何日、何时。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
131、非:非议。