译文
伫立漫长的(de)淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北(bei)伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在(zai)劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮(zhuang)的声音,令人胆战心寒。
自笑(xiao)如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
酒旗(qi)相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
想到海天之外去寻找明月,
注释
③厢:厢房。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。