译文
宜阳城外，长满了繁盛的野草，连绵不绝，山涧溪水向东流去，复又折回向西。
放声高歌风入松的曲调，歌罢银河星星已经很稀。
你应该(gai)知道，妻子的真情容易得到，妓女的心思却难以触摸猜透(tou)。西北的神州还没有收复，男子汉应该有收复故土的豪情壮志，切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
修长的眉毛宛如柳叶，艳丽的面容好似盛开的桃花。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席(xi)，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况(kuang)(kuang)斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的景色，都在历代帝王之家被消磨了，世人无法欣赏，实在可惜。
群奸迈着碎步越发得意啊，贤人远远地跑得更快。
雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际(ji)孤雁?
等到天下太平，将军奉诏，班师回朝的时候，我（指嘉靖自己）亲自为将军解下战袍，为将军接风。
身有病少交往门庭冷清，悲叹你遭贬谪万里远行。
势利二字引起了诸路军的争夺，随后各路军队之间就自相残杀起来。
幸喜我能低声吟诵，和梅花亲近，不用敲着檀板唱歌，执着金杯饮酒来欣赏它了。
因此没有刻苦钻研的心志，学习上就不会有显著成绩；没有埋头苦干的实践，事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地，同时事奉两个君主的人，两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白，耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞，鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说：“布谷鸟筑巢在桑树上，它的幼鸟儿有七只。善良的君子们，行为要专(zhuan)一不偏邪。行为专一不偏邪，意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
注释
3）索：讨取。
身当恩遇：指主将受朝廷的恩宠厚遇。
⑨休觅彩衣轻：这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载，老菜子行年七十，著五色彩衣，以娱双亲。
10.鹤归华表：传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道，后来道成化鹤飞回辽东，落在城门华表柱上，当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊，作诗：“有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁，人事纷繁而变。
⑽蕴藉（yùn jiè）：宽和有涵容。
②不觉晓：不知不觉天就亮了。
③“片云”两句：这句为倒装句，应是“共片云在远天，与孤月同长夜”。