译文
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中(zhong)间。柴门外(wai)狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千(qian)。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该(gai)与她相亲。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二(er)十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春(chun)水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
莺歌燕语(yu)预报了临近新年,马邑龙(long)堆是几千里的疆边。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
注释
4)状:表达。
老夫:作者自称,时年三十八。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
④佳人:这里指想求得的贤才。