译文
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好(hao)似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是(shi)拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响(xiang),诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在十字路口,不敢与你长时交谈,
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪(lang)迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻(lin)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
47. 观:观察。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。