译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感(gan)精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过(guo)的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪(lei)为之流不止。
面对北山岭上(shang)白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看(kan),但终于洒泪独自走去。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
荆轲(ke)去后,壮士多被摧残。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难(nan)豪杰亦曾格外钟情。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
(44)拽:用力拉。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(18)揕:刺。
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
(13)喧:叫声嘈杂。