译文
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受(shou)动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车(che)践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰(hui)烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊(a)。”
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩(cai)屏内(nei)水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长(chang)庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
56. 故:副词,故意。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。