译文
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒(jiu)可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几(ji)句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请(qing)不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里(li)是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
木直中(zhòng)绳
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱(ai)从不计较她的是非。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
[41]姬汉:即汉族。姬,周天子的姓。旧邦:指中原周汉的故土。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
131、苟:如果。
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
岑寂:寂寞,孤独冷清。