译文
编织薜荔啊做(zuo)成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
欲送春天归去(qu),可是(shi)整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无(wu)着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映(ying)绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭(zao)儿传到了屋子里来了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这(zhe)两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节(jie)律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
19.晏如:安然自若的样子。
信:相信。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑷深林:指“幽篁”。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
22.诚:确实是,的确是。
乌江:一作江东。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。