译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又(you)把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
专心读书(shu),不知(zhi)不觉春天过完了,
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果(guo)都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
柳荫深处传出乌(wu)鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛(zhu),谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
重价:高价。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
年事:指岁月。