译文
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与(yu)德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈(xie)怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
想要高飞何处得双翅,想要渡河(he)河面无桥梁(liang)。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
清冷的月光洒向宁静(jing)的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
微(wei)风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
109、适:刚才。
21、心志:意志。
⑾招邀:邀请。
⑸心曲:心事。
乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。