译文
锲(qiè)而舍之
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
夜气清新,尘(chen)滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒(jiu)对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依(yi)然草木茂盛。
荡罢秋千起(qi)身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗(luo)衣。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪(fu)州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
周遭:环绕。
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
40.俛:同“俯”,低头。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
妖:艳丽、妩媚。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”