译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
魂魄归(gui)来吧!
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之(zhi)情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
万里奔流的长江(jiang),像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
远远望见仙人正在彩云里,
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德(de)的诗么?(这里)向西可以望到夏口(kou),向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚(zhu)上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些(xie)不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
注释
饫(yù):饱食。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⑻强:勉强。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。