译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被(bei)困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳(jia)节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
王山人剖析仙道的(de)高论,微言透彻秋毫。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声(sheng)送进窗户里。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既(ji)然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从(cong)山脚直垂到蓝溪底。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
一行长途跋(ba)涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
忙生:忙的样子。
⑥佳期:相会的美好时光。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”