译文
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一(yi)旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温(wen)暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
下空惆怅。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
爱耍小性子,一急脚发跳。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
我很想登临此(ci)山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及(ji)各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
3.过:拜访。奼:通“托“,夸耀。
预拂:预先拂拭。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
⒂九重:代指皇宫,因天子有九重门。真龙、古人称马高八尺为龙,这里喻所画的玉花骢。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑥逆:迎。